MANX NATIONAL ANTHEM [Manx Gaelic]

Arrane Ashoonagh dy Vannin
By William H Gill
 
1. O Halloo nyn ghooie,
O chliegeen ny s'bwaaie
Ry gheddyn er ooir aalin Yee;
Ta dt' Ardstoyll Reill-Thie
Myr Barrool er ny hoie
Dy reayll shin ayns seyrsnys as shee.
 
8. Lhig dooin boggoil bee,
Lesh annym as cree,
As croghey er gialdyn yn Chiarn;
Dy vodmayd dagh oor,
Treishteil er e phooar,
Dagh olk ass nyn h'anmeenyn 'hayrn.
 
Find out more about the National Anthem and learn it in English. Recording by Caarjyn Cooidjagh for Culture Vannin's choral pack Coraa.

PDF

Live Recording

  • Manx National Anthem [Manx Gaelic] v.1+8

  • Manx National Anthem [Manx Gaelic pronunciation]

Pronunciation Guide